Nineteenth-Century Treatises on English Contract Law
Nineteenth-Century Treatises on English Contract Law
It will be remarked that the observations of the learned Commentator in the text, contain but a very small part of the law of Contracts, which has so greatly increased since his work was published. The more ancient books and present abridgements are very defective in information upon this subject; and the student must therefore resort to the modern elementary works . . .6
In a note in Book 3, Chitty took the opportunity to be even more critical of Blackstone’s treatment of the subject:
This subject is not so well arranged or considered, as most parts of this work. Indeed it is observable that contracts, and the remedies for the infraction of them, are by no means, in any part of this work, well discussed. In the second volume, contracts are cursorily considered, as one of the means by which a title to personal property may be acquired. In the present volume, which professes to describe injuries and their remedies in general, it is inexpedient to consider the action of contracts more particularly.7
About 60 years before Blackstone’s Commentaries, Jeffrey Gilbert, later Chief Baron of the Exchequer, wrote an essay headed ‘Of Contracts’. This work was never printed and remains unpublished. The word ‘treatise’ has sometimes been used in connexion with Gilbert’s writings, but it is by no means clear that Gilbert intended ‘Of Contracts’ to be a free-standing work, or, if he did, that it is complete.8 It consists of 56 double-sided folios containing a detailed discussion of particular topics, notably consideration. Like Blackstone in his second book, Gilbert envisaged contracts primarily as a means of transferring property. His opening words were:
Contracts are twofold: verbal and solemn. Now contract is the act of two or more persons concurring, the one in parting with, and the other in receiving some property right or benefitt. The most notorious way of transferring of right from one to the other is this by contract for all men by their labour and industry did first acquire to themselves a property so they may by other acts of their own transferr that property where they please, and all laws have allowed it as a settled maxim that the right of disposall must of necessity follow the rights of absolute dominium, for certainly as a man may be industrious for himself he may be so also for another and therefore the establishment of the propriety must be in his hands to whom the disposition is made and no doubt as the notion of propriety was begotten from humane necessity so was also this of contract.9
Publication of an annotated edition of Gilbert’s work, when it appears, will probably shed new light on the question, but meanwhile it may be tentatively suggested that Gilbert, like Blackstone, regarded contracts as important legal instruments, but not as an independent source of obligations.
To an English reader the name of the principal treatise would have conveyed a more extensive idea, if the term Contracts had been substituted for that of Obligations, as we are familiar with the latter term, in a more confined application of it; but the object of the treatise is, to comprize the general doctrines which relate to the obligations between one individual and another, as well for the reparation of injuries, as for the performance of engagements. The principles applicable to obligations resulting from contracts, however, constitute the leading subject of the author’s attention, and the reference to other topics may be considered as subordinate and incidental.12
Pothier did indeed devote the vast bulk of the treatise (573 pages of 578 in Evans’ translation) to contractual obligation, but he was concerned that his account should be conceptually complete. He divided obligations into ‘contracts’ and ‘other causes of obligations’, and though he devoted only five pages to these ‘other causes’, he took care to divide them in their turn into ‘quasi contracts’ (one page and a half), ‘injuries and neglects’ (two pages and a half) and a residual class called ‘of the law’ (one page), consisting of obligations derived directly from natural or positive law. Pothier’s works were greatly admired in England.13 Sir William Jones, in his Essay on Bailments, had given high praise to Pothier, writing:
[At this time] the learned M Pothier was composing some of his admirable treatises on all the different species of express and implied contracts; and here I seize, with pleasure, an opportunity of recommending those treatises to the English lawyer, exhorting him to read them again and again; for if his great master Littleton has given him, as it must be presumed, a taste for luminous method, apposite examples, and a clear manly style, he will surely be delighted with works, in which all these advantages are combined, and the greatest portion of which is law at Westminster as well as at Orleans.14
The authority of Pothier is . . . as high as can be had, next to the decision of a Court of Justice in this country. It is extremely well known that he is a writer of acknowledged character; his writings have been constantly referred to by the Courts, and he is spoken of with great praise by Sir William Jones in his Law of Bailments and his writings are considered by that author equal, in point of luminous method, apposite examples, and a clear manly style, to the works of Littleton on the laws of this country.15
Addison, in the preface to his Treatise on Contracts (1847), took a similar view, comparing English writings, to their disadvantage, with ‘the elaborate and elegant works of Pothier’.16 Later in the century, however, Pothier’s opinion on an important point of contract formation was severely criticised by three English writers (Leake, Benjamin and Pollock) and was decisively rejected by two judicial decisions in 1880.17 In the twentieth century, Pothier was rarely cited as an authoritative source of English law.18
The first published book on English contract law (Powell, 1790) had given some measure of conceptual unity to contracts as a subject,19 and this conceptual unity was extended by Evans’ translation of Pothier, and by at least 12 nineteenth-century English books.20 The demarcation of contract law had far-reaching implications, including a division between property and obligations, and divisions among various classes of obligations. Some writers also implied, as we shall see, that English contract law was a manifestation of a universal order.
Lord Mansfield had said that precedents served to illustrate principles,21 but he did not say that precedents could be dispensed with as mere surplusage. Precedents may illustrate principles, but the interrelation of the ideas runs in both directions: the principles of English contract law could not themselves be formulated, or articulated, without reference, express or implicit, to decided cases. Cases have been both a source of principle and evidence of it; principle has been simultaneously derived from past cases, and imposed upon them as a criterion of their authenticity and validity. Any advocate, addressing Lord Mansfield or his successors on a point of contract law, would have been ill-advised to dispense entirely with reference to past cases, and the same may be said of students seeking to satisfy examiners, and of writers purporting to offer an accurate account of the law at any point in its history.
The book was not a success, either commercially or intellectually. It was privately printed, and the projected second part never appeared. ‘The second portion’, his son wrote in his biography, ‘was considerably advanced; but he received little encouragement to pursue his task’.24 His son offered an explanation for the failure, which probably reflected comments made to him and to his father by English lawyers and judges, or rather, the Colebrookes’ perception of the significance of those comments, that ‘the work is perhaps too succinct, and it is wanting in practical examples and illustrations’25 – probably a polite way of suggesting that an account of English law required reference to decided cases. Colebrooke’s approach had the effect of abstracting, or detaching, his account from the English law of contracts as a real historical and social phenomenon, and his book, interesting as it is from several perspectives, offered little usable guidance to the actual content of English law in 1818. That such a book was unlikely to succeed in the legal marketplace may seem obvious in retrospect, but to Colebrooke himself it was evidently a disappointment. In 1823 he wrote in a private letter:
Colebrooke’s son wrote of the Treatise,
Testimonies to its value have been repeatedly given by those who have followed the same path, and I think it was a matter of some disappointment to its author that it was not more generally appreciated. He had devoted to the subject much time and attention, and had compressed into the space of 250 closely printed pages an elaborate compendium of legal principles derived chiefly from the Roman jurisprudence, and had made considerable progress in a second volume.27
The fate of Colebrooke’s book must have been known to every subsequent nineteenth-century writer on English contract law. Chitty (1826), though he referred at several points to the civil law, gave priority to English cases. Addison wrote in his preface (1847) that English contract law was founded ‘upon the broad and general principles of universal law’ and that ‘the law of contracts may justly indeed be said to be a universal law adapted to all times and races, and all places and circumstances, being founded upon those great and fundamental principles of right and wrong deduced from natural reason which are immutable and eternal’. He went on, as has been mentioned, to compare English writings on contract law, to their disadvantage, with ‘the elaborate and elegant works of Pothier’.28 Following such a preface, the reader might have expected a book like Colebrooke’s, but the text of Addison’s treatise turned out to consist almost entirely of somewhat pedestrian discussion of decided English cases, reflecting in part, no doubt, commercial considerations, but also the genuine impossibility of attempting to formulate principles of English contract law without regard to their formulation and reformulation in past judicial decisions.
Almost all the nineteenth-century writers claimed to discern principles, but principle is an elusive concept, varying in meaning according to what is contrasted with it. Sometimes it appears to mean a stringent legal rule that demands absolute obedience, but at other times the word seems to signify an ideal objective, desirable in general terms, but liable to be outweighed by countervailing considerations, which are themselves apt to be called principles.29
Contract law appeared to offer a more promising area for the discernment of principles. As we have seen, Pothier was cited by many nineteenth-century English writers. Pollock (1876), though mentioning Pothier at several points in his treatise, gave even greater prominence to the German writer Friedrich Carl von Savigny (1779–1861), calling him ‘a man of true scientific genius’.37 In a footnote to the second paragraph of the first chapter, he explained the fundamental concept (in Pollock’s account of English law) of ‘agreement’ as equivalent to ‘vertrag as used by Savigny, whose analysis . . . we follow almost literally in this paragraph’, quoting Savigny in German because ‘a perfectly literal translation is not practicable’.38 This is remarkable. Pollock was writing a book for English readers on English law, but on the most fundamental concept at the very beginning of his book he found it necessary to give such deference to a German writer that the German text (the subtleties and nuances of which can hardly have been thoroughly understood by most of Pollock’s readers – the crucial word seems to have been Willenserklaerung) was given priority over any possible English translation. In the third edition (1881), this passage disappeared, and Pollock began gently to distance himself from Savigny, saying in the Introduction that the treatment, in Pollock’s earlier editions, of offers in advertisements ‘was the result of overmuch deference to a passing opinion of Savigny’s, which must be allowed to have been hardly worthy of his usual judgment and insight’.39
It is doubtful whether Pollock would have used the phrase ‘real fundamental conception’ in this context in 1881, the date of his third edition, but it is significant that, when he looked back 40 years later, he then thought that his insight on this point dated from that time. The fact that a concept seen later as ‘the real fundamental conception’ should have eluded the author during the years of work he put into the first edition of a treatise on general principles is revealing. Also revealing is Pollock’s reference to the absence of ‘trumpet obligato’. It certainly is true that the passages in question were introduced without fanfare. Buried as they were in a long introduction (not exactly, therefore, ad init